Cliquer sur le tableau pour revenir au menu